Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 3 '07 eng>fra Option loan emprunt à option easy closed ok
4 Nov 9 '05 eng>fra CREDIT TERMS conditions (or modalités) de crédit easy closed no
- Nov 3 '05 eng>fra demand draft frais associés aux demandes de traite pro closed ok
- Mar 2 '05 eng>fra the word “shall” is mandatory le terme "doit" ou "devoir" doit obligatoirement être employé pro closed no
4 Mar 2 '05 eng>fra successors-in-interest or successors-in-title ayants droit, ayants cause pro closed ok
3 Feb 17 '05 eng>fra figure and body of cheque do not match les montants indiqués en toutes lettres et en chiffres ne concordent pas pro closed ok
- Feb 11 '05 eng>fra leveraging sales force optimisation des ressources de vente pro closed no
- Feb 4 '05 eng>fra call ahead appelez pour vérifier easy closed no
- Feb 4 '05 eng>fra arranger of credit / extender of credit autorisés à faire des ententes de crédit / à consentir des prêts pro closed ok
- Feb 4 '05 eng>fra fee-free exchange partners partenaires n'exigeant pas de frais pro closed no
- Feb 3 '05 eng>fra cvv code de validation pro closed ok
- Nov 25 '04 eng>fra available in production quantities quantités disponibles en (cours de) production pro closed ok
- Nov 2 '04 eng>fra DMA voir ci-dessous pro closed ok
4 Nov 2 '04 eng>fra past amount due montant en retard pro closed ok
4 May 23 '03 eng>fra outstanding en souffrance, impayé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered