Working languages:
Chinese to English
English (monolingual)

Richard Benton
Chinese to English #Taiwan

Taipei, T'ai-wan, Taiwan
Local time: 16:20 CST (GMT+8)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Mandarin Training Center Taipei
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (MTC National Taiwan Normal University)
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT
Website https://richardtranslation.wordpress.com
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
I am a Native English speaker who has lived in Taipei, Taiwan over 15 years. I am a New Zealand native and love all things outdoors. After more than a decade of teaching English and writing curriculum here in Taiwan, I continue to love writing. Whether creating content or translating, I value the words and phrases used to give meaning. Words and language have always interested me.  I studied Chinese in Taipei at the Mandarin Training Center on Shida Campus.  I use Chinese daily, both socially and professionally. With a blended family, I enjoy knowing and experiencing two cultures well. I am always interested in learning new things and developing new skills, and I seek to consistently grow. I hope to bring value to customers who need my skills. 
Keywords: Chinese to English, translator, translation, editing, proofreading, Taiwan, Traditional Chinese, Mandarin to English translator, 中翻英, 繁體字. See more.Chinese to English, translator, translation, editing, proofreading, Taiwan, Traditional Chinese, Mandarin to English translator, 中翻英, 繁體字, 台灣, . See less.


Profile last updated
Mar 2



More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs