Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
English to Spanish
Simona Di Paolo
translator with zest for graphic design

Mexico
Local time: 01:42 CST (GMT-6)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, MT post-editing, Language instruction
Expertise
Specializes in:
HistoryTextiles / Clothing / Fashion
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Art, Arts & Crafts, Painting
Cooking / Culinary
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, MateCat
Website https://sites.google.com/view/ranamangha-translator/home
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

I've always been fascinated by words and languages, I study them, I "live" them travelling and writing as much as I can; after teaching Italian my native language and English as a private tutor for some time  I discovered that I really enjoy translating, so I decided to study and practice as much as I can.

I mostly work translating and writing articles for blogs, websites, and translating books on platform like Babelcube.

My goal is to become an excellent book translator, so I look for jobs in different online platforms to get experience in every aspect of the translation.



Profile last updated
Jan 4