Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 10 '09 rus>eng смежный функционал related functionality pro closed no - Aug 21 '05 rus>eng модели надежности и достоверности автоматизированных систем обработки информации Automatic Information-Processing Systems: (Models for) Reliability Evaluation pro closed ok - Apr 22 '05 rus>eng отдел постраения вычислительных комплексов Computing System Department pro closed no - Apr 6 '05 rus>eng список отражаемых столбцов list of mapped columns pro closed no - Oct 20 '04 rus>eng увеличить пропускную способность внешнего канала to increase channel throughput pro closed ok - Oct 11 '04 rus>eng тормозить цепную реакцию возникновения ошибок в программе reduce/stop the multiplication of errors pro closed ok Asked | Open questions | Answered