Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 16 '09 rus>eng убедиться (в чем-то) Further convincing me that... pro closed no - Dec 1 '09 rus>eng Кащей Бессмертный The Grim Reaper pro closed no - Nov 28 '09 rus>eng приветливо-холодные лица Their faces conveyed a forced politeness pro closed ok - Nov 26 '09 rus>eng не танго, а тангишко a slapstick imitation of the tango pro closed no - Nov 11 '09 rus>eng изюминка that certain je ne sais quoi pro closed ok - Nov 9 '09 rus>eng карнавальная свадьба carnival-themed wedding pro closed ok - Nov 9 '09 rus>eng скривиться Contort/screw up pro closed ok 4 Nov 2 '09 rus>eng бытийный, а не бытовой the essential rather than the everyday pro closed ok - Nov 1 '09 rus>eng Светская львица social goddess pro closed no - Nov 1 '09 rus>eng на сходе ....draws to a close/as the curtain falls... pro closed ok 4 Nov 1 '09 rus>eng оперируют псевдореальностями bound by a distorted (sense of) reality pro closed ok - Nov 1 '09 rus>eng Светская львица society girl pro closed no - Aug 1 '06 eng>eng should our promise fail to hold Should we fail to keep our promise pro closed no - Jul 19 '06 rus>eng не каждому дается в руки it reveals itself only to a select/chosen few pro closed no - Oct 11 '02 eng>ita racous cackling painted old sprat una befana rauca troppo truccata pro closed ok Asked | Open questions | Answered