This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Fast and reliable English-Norwegian Native translator with expertise in finance, fitness, media and marketing. I have over 7 years of experience in the health and fitness industry, where I have worked as a personal trainer and nutritionist. I also have over 4 years of experience in digital marketing and over 1 year of experience as a professional forex trader. In addition to this, I have many hobbies such as hiking, skiing, fashion, makeup, reading and gaming. My hobbies have granted me helpful insight when translating these topics.
I do translation, subtitling, proofreading, transcription, transcreation, reviewing and post editing of machine translated files.
I have experience in different types of work - everything from translating user manuals and marketing translation to subtitling different types of videos. I have done translation and subtitling for some of the biggest companies in the world in their field.
I value consistency, fast delivery and quality.
Please feel free to contact me on [email protected] if you have any questions or would like to discuss a potential project with me.