Working languages:
English to Spanish Spanish (monolingual)
Susana Galilea Customized Translation Services ENG>SPA United States
Local time : 23:54 CST (GMT-6)
Native in : Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading Specializes in: Social Science, Sociology, Ethics, etc. Advertising / Public Relations Marketing / Market Research Medical: Health Care Tourism & Travel
Also works in: Environment & Ecology Psychology Government / Politics Esoteric practices History Anthropology Business/Commerce (general) Cinema, Film, TV, Drama Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Human Resources International Org/Dev/Coop Media / Multimedia Nutrition Sports / Fitness / Recreation Textiles / Clothing / Fashion Medical (general)
More
Less
PRO-level points: 5191 , Questions answered: 2758 , Questions asked: 205 Other - Universidad Autónoma de Barcelona Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Dec 2002. N/A English to Spanish (University of Barcelona) MATI Wordfast 1061 forum posts http://www.accentonspanish.com CV will be submitted upon request
Keywords: marketing, public relations, brochures, catalogs, newsletters, press releases, flyers, creative slogans, web content, outreach, advocacy, social services, public awareness campaigns, diversity outreach, gender, sexuality, health, wellness, patient education, personal development, stress management, fitness, lifestyle, women's health, travel, tourism, destination guides, culture, events, folklore, alternative, holistic, homeopathy, bodywork, macrobiotics, yoga, meditation, dance, performing arts, spain, barcelona, catalan, castilian, chicago, new york, midwest, non-profit, hispanic, latino, latina
This profile has received 18 visits in the last month, from a total of 13 visitors Profile last updated Jun 18, 2019