Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '05 eng>deu R.B.D.&M. Personenstandsregister pro closed no
- Feb 25 '05 eng>deu Request, Decree and Form 16 abc die Anforderung, richterliche Verfügung und das Formular 16 ... pro closed no
- Feb 25 '05 eng>deu charged with the offence of wird der Straftat / der strafbaren Handlung ... angeklagt pro closed no
- Feb 25 '05 eng>deu Plea and Directions hearing einverstanden mit "Klageerwiderung" easy closed no
- Feb 24 '05 eng>deu EVADE A PROHIBITION einverstanden mit "betrügerische Umgehung" pro closed no
2 Feb 16 '05 eng>deu print name in Druckbuchstaben easy closed no
- Mar 9 '04 rus>deu конкурсные меро& Mehr Kontext wäre gut, pro just_closed no
- Oct 13 '03 rus>deu ежовые рукавицы mit eiserner Faust pro closed ok
4 Mar 10 '03 rus>deu приземленный bodenständig pro closed ok
4 Sep 21 '02 rus>deu Спасопреображенский собор Verklärung-Christi-Kathedrale pro closed ok
3 Sep 21 '02 rus>deu Икона Николая Чудотворца Ikone "Nikolaus der Wundertäter" pro closed ok
3 Sep 21 '02 rus>deu Храм Христа Спасителя Christi-Erlöser-Kathedrale pro closed ok
3 Sep 13 '02 rus>deu Кандидат наук Kandidat nauk - entspricht der deutschen Doktorarbeit, Doktor nauk entspricht etwa der Habilitation pro closed no
- Sep 13 '02 rus>deu êîìèòåò ïî óïðàâëå&# Frage ist unklar, Kodierung??? êîìèòåò ïî óï& ... pro closed no
4 Feb 9 '02 rus>deu МИНИСТЕРСТВО ИМУЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Ministerium für Eigentumsverhältnisse der Russischen Föderation pro closed no
Asked | Open questions | Answered