Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 '05 deu>eng Schnelldruck pls see in the lower box pro closed no
- May 21 '04 deu>eng Präsenzzeit Time of presence pro closed ok
- Jun 16 '03 deu>eng sentence please One last mathematical question pls see in the lower box pro closed no
- Jun 16 '03 deu>eng sentence please One last mathematical question pls see in the lower box pro closed no
- Oct 20 '02 deu>eng ... im HTML-Format ... pls see in the lower box pro closed no
4 Jul 4 '02 deu>eng Konsomolfunktionär please see in lower box pro closed no
- Mar 5 '02 deu>eng NMR-Spektrometrie-Begriffe NMR Spectrometry Concepts (Notions) pro closed ok
- Dec 25 '01 deu>eng Tschuss bye-bye, sp long!, see U later, cheerie-bye; pip-pip; easy closed ok
- Sep 5 '01 deu>eng Startpreis sevices re-start (and also renewal; resumption, recommencement) fee pro closed ok
- Sep 5 '01 deu>eng Teilastverlust loss of part load, part loss of load pro closed ok
- Sep 5 '01 deu>eng Startpreis starting fee, initial charge, initial price pro closed ok
- Sep 5 '01 deu>eng elektrische Arbeit work produced by electricity pro closed ok
- Jul 8 '01 deu>eng Polbild Poles diagram or Diagram of poles pro just_closed no
- Jul 10 '01 deu>eng Ofenbild For instance, parameter Ofenbild must be adjusted via the parameter Ofentyp pro closed ok
- Jun 11 '01 deu>eng biologische und chemische Strukturräume place, space, room occupied by the structure pro closed ok
- Jun 11 '01 deu>eng biologische und chemische Strukturräume place, space, room occupied by the structure pro closed ok
2 Jun 4 '01 deu>eng Umgreifen something new! pro closed no
- Jun 4 '01 deu>eng Umgreifen include into, embrace, contain pro closed no
4 May 9 '01 deu>eng technisch sinnvoll technically meaningful, reasonable, affordable, etc. pro closed no
- May 9 '01 deu>eng Krankenhausfinanzierungsgesetz Regulations ( Law) for Hospital Financing pro closed ok
- Apr 23 '01 deu>eng konfektioniert ready-to-show, builded-up for, created for, elaborated pro closed ok
- Apr 23 '01 deu>eng Boersengang passage thourgh (stock) exchange pro closed ok
- Feb 18 '01 deu>eng Emissionsbilanz, Bilanz der Treibhausgase Balance (equilibrium) of (gas) emission, Gas balance of hothouse, greenhouse, etc. pro closed ok
- Feb 16 '01 deu>eng Zahl number, quantity, sometimes = cost of money (percentage rate) easy closed ok
- Feb 13 '01 deu>eng Adhaesionsverfahren being yielded by (in a course of) a trial pro closed no
- Feb 13 '01 deu>eng Verwaltungsgerichtsbeschwerde (to, an) appeal to federal Court with a protest against pro closed ok
- Jan 25 '01 deu>eng Leisamenbrei puree prepared of linseed (flax-seed) pro closed ok
4 Jan 25 '01 deu>eng Augeninnenhaut R E T I N A (authoritative!:)) pro closed ok
- Jan 25 '01 deu>eng Arbeits- und Betriebsmittel mean(s) of production pro closed ok
- Jan 20 '01 deu>eng Zuschlag additional payment(s) pro closed no
- Jan 14 '01 deu>eng aus naechster Naehe URGENT!!! of being close to all 'em (all of them) pro closed ok
- Jan 13 '01 deu>eng Gasdämpfer exhaust system muffler, exhaust silencer pro closed ok
- Jan 12 '01 deu>eng Druckspeicher as reservour for increasing/decreasing the pressure pro closed no
- Jan 12 '01 deu>eng zwei-bis vierfach gehefteten Ösen stitched (stapled) from in two to in four folded pro closed ok
- Jan 7 '01 deu>eng Ansprüche ableiten Claims derivable pro closed no
4 Jan 6 '01 deu>eng Translating abbreviations Place: the complete English and (German, Gr-n) pro closed ok
- Jan 6 '01 deu>eng Absatz und Ziffer Paragraph and Clause (or Article) pro closed ok
- Jan 5 '01 deu>eng Repo-Wochen Repo-Wochen-Liste = List of weeks which are returned (repo-weeks) pro closed no
- Nov 26 '00 deu>eng Rampeneinsatz firm (rigid) edge of loading platform pro closed ok
Asked | Open questions | Answered