Translation of Technical documents (dental lab, dental, medical texts, psychology/sociology/physiology, medical devices/instruments, legal contracts, manuals, information technology, telecom, physics) from English into Greek.
Subtitling movies and documentaries.
Studies were also undertaken into terminology, translation theory and computerised aids in translation.
Familiarity with SDL Trados Studio 9 and Wordfast 5 software
Excellent Internet research skills
Extensive experience of Microsoft Word, Excel, Power Point, Windows XP |