Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 3 '16 fra>pol TIRAGE DU FILM [ciągłe] podawanie folii pro closed ok
- Mar 15 '15 fra>pol bouton coup de poing przycisk panikowy pro closed ok
4 Feb 20 '15 fra>pol Receveur de l'Enregistrement Poborca Rejestrowy pro closed ok
4 May 2 '14 pol>fra śruba ściągająca tige de traction pro closed no
- Dec 8 '13 pol>esl Dispositivos de separación de energías urządzenia regulujące energię pro closed ok
4 Dec 8 '13 pol>esl Instalaciones de tratamiento y almacenamiento de aire comprimido urządzenia do uzdatniania (oczyszczania) i przechowywania sprężonego powietrza pro closed ok
- Dec 8 '13 pol>esl capacidad de carga dopuszczalny nacisk pro closed ok
4 Dec 8 '13 pol>esl presiones de válvulas ciśnienie zaworów pro closed ok
4 Dec 8 '13 pol>esl Consignar zatrzymać/wyłączyć/odłączyć pro closed ok
2 Jan 20 '13 fra>pol démarrage en 2 temps dwuetapowy rozruch pro closed ok
- Dec 16 '12 pol>fra zabezpieczenie antynajazdowe barre anti encastrement pro open no
- Jan 17 '11 fra>pol sans fuite szczelny pro closed no
- Nov 12 '10 esl>pol activar/desactivar start/stop easy just_closed no
2 Nov 8 '10 esl>pol regla de calibración liniał (mierniczy, pomiarowy) pro closed no
- Nov 4 '10 esl>pol tarado wytarowany pro closed ok
4 Nov 2 '10 esl>pol tonelaje (nominal) nacisk (nominalny) pro closed ok
- Oct 29 '10 esl>pol consignación unieruchomienie easy closed ok
4 Nov 27 '09 pol>esl listwa zasilająca regleta (de alimentacion) electrica pro closed no
3 Nov 2 '09 fra>pol inappropriée vs. abusive wykorzystanie niewłaściwe vs. niezgodne z przeznaczeniem pro closed no
4 Oct 28 '09 fra>pol coup par coup "krok po kroku" pro closed no
4 Aug 12 '08 fra>pol construction nervurée szkielet żebrowy / struktura żebrowa pro closed no
4 Mar 13 '08 fra>pol actionneur napęd, urządzenie/mechanizm/człon/blok wykonawczy pro closed no
Asked | Open questions | Answered