Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 8 '08 eng>esl duda : IC profit and loss elimination inventories Inventario de eliminaciones de ganancias y pérdidas intercompañías (sólo FRC) pro closed ok - Jun 10 '08 eng>esl private label credit cards tarjetas de crédito Visa y de marca blanca pro closed ok - Jun 3 '08 eng>esl foreign withholding tax retenciones impositivas practicadas en otros países pro closed ok - Apr 20 '08 eng>esl lock in tax rate congela la tasa impositiva pro closed ok - Apr 16 '08 eng>esl held for trading Mantenido en cartera para operar pro closed ok 4 Apr 11 '08 eng>esl Interest Rate Day Count Fraction Fracción computada para la tasa de interés diaria pro closed ok - Apr 9 '08 eng>esl positive net funding position posición de financiamiento positivo neto pro closed ok - Apr 9 '08 eng>esl main stage messages importantes argumentos de venta pro closed ok - Apr 2 '08 eng>esl to do better in rising than in falling Please See Explanation pro closed ok 4 Mar 15 '08 eng>esl mid-teen trading margins márgenes de operación del 15% pro closed ok - Mar 11 '08 eng>esl cut rates 50 basis points reducir las tasas en 50 puntos básicos pro closed no - Mar 6 '08 eng>esl equity notes bonos/títulos de capital pro just_closed no 4 Mar 6 '08 eng>esl debt provider Prestamista pro closed ok 4 Feb 29 '08 eng>esl POA apoderado pro closed ok - Feb 26 '08 eng>esl structured finance originating originador de estructuración financiera pro open no - Feb 26 '08 eng>esl trading in commodity and financial future flow and asset backed debt operación de commodities y futuros financieros de flujo de fondos y deuda garantizada con activos pro closed ok 4 Feb 24 '08 eng>esl non current VAT credit porción no corriente del crédito fiscal por IVA pro closed ok 4 Feb 24 '08 eng>esl acrrued for provisionados pro closed ok - Feb 22 '08 eng>esl flash estimado pro just_closed no 4 Feb 21 '08 eng>esl base-case caso base pro closed ok - Feb 12 '08 eng>esl statutory reporting and returns declaraciones juradas e informes societarios pro closed ok - Jan 30 '08 eng>esl owning cost center centro de costos al que estaba asignado el activo pro closed ok - Oct 28 '07 eng>esl Foreign exchange - for all spots, forwards and swaps Cambio de divisas - para las operaciones de contado, futuros e intercambios pro closed ok - Sep 21 '07 eng>esl bond resolution resolución para la emisión de bonos pro closed ok 4 Sep 16 '07 eng>esl distorting costs costos distorsivos pro closed ok - Sep 16 '07 eng>esl output weights ponderaciones resultantes pro closed ok - Jun 8 '07 eng>esl culata camión COD Cash On Delivery pro closed ok - May 30 '07 eng>esl were brought upon the idea les hicieron pensar pro closed ok - May 15 '07 eng>esl building society and book of payable order sociedad de fomento y talonario de ordenes de pago pro closed ok - May 10 '07 eng>esl limited time spent conducting Please see Explanation pro just_closed no 4 May 9 '07 eng>esl CRA Lender Officer Vicepresidente, Oficial de Prestamos CRA pro closed ok 1 May 3 '07 eng>esl Guarantee Nb. Garantia Nro. pro closed ok 4 Apr 25 '07 eng>esl guarantee exit to the lender garantizar una salida al prestamista pro closed ok - Apr 19 '07 eng>esl eligible introducer presentadores calificados pro just_closed no - Apr 15 '07 eng>esl "mass affluent" asiduos masivos pro closed no - Apr 1 '07 eng>esl Real money customers clientes que apuestan fuerte pro closed ok - Mar 14 '07 eng>esl stop-or-go sampling auditoria por muestreo pro closed ok 4 Mar 13 '07 eng>esl Loan Letter informe de prestamos pro closed ok - Mar 13 '07 eng>esl "shopping the competition" Evaluando a la competencia pro open no 2 Mar 8 '07 eng>esl Completion to Partner Sign off of SCAPS Completar hasta que el socio firme el SCAPS pro closed ok 4 Mar 6 '07 eng>esl step amount Monto para pasar a la proxima escala pro closed ok 4 Mar 5 '07 eng>esl microleasing micropréstamo de leasing pro closed ok 4 Mar 1 '07 eng>esl pure media Please see Explanation pro closed ok 4 Feb 13 '07 eng>esl Redemption for value canje por valor pro closed ok - Feb 10 '07 eng>esl the organisation of how the supply of funds is arranged la forma en la que dichos fondos son provistos pro closed ok 4 Feb 8 '07 eng>esl Qualified holding participación accionaria considerada pro closed ok 4 Feb 7 '07 eng>esl Foreign credit institution- vs-Foreign credit undertaking: Institución de Crédito Externo - tomar un crédito externo pro closed ok 4 Feb 7 '07 eng>esl Financial Instruments Trading Act Ley de Comercialización de Instrumentos Financieros pro closed ok 4 Feb 7 '07 eng>esl Chief Brand Officer Director de Marcas pro closed ok 4 Feb 5 '07 eng>esl micromotion study estudio de los micromovimientos pro closed ok Asked | Open questions | Answered