This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Japanese technical and general translation services.
Have worked with translation agencies and corporations, including Internet, telecommunications, accounting, database and game software manufacturers. Participated in various software localization projects including Microsoft Office, Microsoft Encarta, Apple products (OS X, Mac mini, iMac G5, iTunes, iPod etc), Apple .Mac, MusicMatch Jukebox, Macromedia Dreamweaver, Netscape Communicator, Intel Compiler, HP documentation, Sterling Commerce applications, Oracle applications, SAP applications, J.D.Edwards ERP system, Scanvec products, ZoneLabs security software, etc. Translated, edited, and proof-read manuals, online documentation, web pages, press releases and variety of business and marketing documents.