ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Sep '05

Working languages:
English to Italian
French to Italian
German to Italian

Maria Grazia Ferrari
Professional Technical Translations

Romanengo, Lombardia, Italy
Local time: 03:33 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian

  Display standardized information
About me
"MY WORLD ENDS WHERE MY LANGUAGE DOES NOT ARRIVE"

My daily mission is to contribute to my clients' international success, by offering them my experience in the translation of technical texts and patents in various fields, as well as professionalism, quality and accuracy.


TECHNICAL TRANSLATIONS FROM GERMAN, ENGLISH AND FRENCH INTO ITALIAN SPECIALISATION FIELDS: Agriculture
Automation

Biology, Biotechnology, Microbiology
Botany
Building

Certifications
Chemistry

Energy
Engineering: chemical, mechanical, medical, pharmaceutical,

Food

Health (Prostheses)

Instructions on use and maintenance manuals

Machine tools
Machining
Medicine

Patents

Plastics
Printing machines
Processes technologies

SAP

Technologies

Voyages and Tourism

Websites
Keywords: Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ecc.), Mechanics (Mech Engineering), Medical: (Instruments, Prothesis), Patents, Tech/engineering, European Standards




Profile last updated
Mar 31