Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 '09 eng>ita ecotourism turismo ecosostenibile pro closed ok
- Nov 13 '08 eng>ita grid utility/commercial power generating systems sistemi di produzione di energia collegati alla rete per servizi pubblici e attività commerciali pro closed no
- Nov 10 '08 eng>ita charm watches orologi con ciondoli pro closed ok
4 Apr 24 '08 eng>ita in-stock levels livelli in stock/in giacenza pro closed no
- Apr 4 '08 esl>ita reposición riposizionamento pro closed ok
- Apr 3 '08 ita>eng emissione release pro closed no
4 Apr 2 '08 eng>ita pleated 100 mesh monel cloth material materiale in tessuto metallico Monel a pieghe da 100 mesh pro closed ok
- Apr 2 '08 ita>eng ristorazione commerciale non intensiva non-intensive food industry pro closed ok
- Mar 28 '08 eng>ita block isolato easy closed ok
- Mar 27 '08 eng>ita spread along comprende pro closed ok
4 Mar 25 '08 esl>ita huertos solares orti solari pro closed ok
4 Mar 25 '08 esl>ita diseño innovador design innovativo pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>ita Hivernacle hivernacle pro closed no
- Feb 13 '08 ita>eng operatore del settore working in the field pro closed ok
- Feb 11 '08 ita>eng spirito di patata monkey humour pro closed ok
4 Feb 6 '08 eng>ita explosive regeneration rinascita prorompente pro closed ok
4 Feb 6 '08 eng>ita boyfriend style modello da ragazzo pro closed no
4 Feb 5 '08 eng>ita PT position top pro closed ok
- Jan 31 '08 ita>eng il secondo tema veste una dark-lady un po' romantica the second trend dresses a slightly romantic dark-lady pro closed ok
4 Jan 30 '08 ita>eng in corso see expanation pro closed ok
4 Jan 24 '08 eng>ita address feedback gestire/utilizzare il feedback pro closed no
4 Jan 22 '08 ita>eng capo cantiere building site manager pro closed ok
- Jan 21 '08 eng>ita swivel moschettone pro closed ok
- Jan 15 '08 ita>eng portabandiera (in this context) flagship pro closed ok
- Jan 11 '08 ita>eng Ho combinato anche troppi guai. I've already cause enough trouble pro closed ok
- Jan 9 '08 ita>eng vola basso get down to earth pro closed no
4 Dec 12 '07 eng>ita Direct Line of Sight chiara linea di visibilità pro closed ok
- Dec 11 '07 eng>ita bench and storage space with new cook top ampia dispensa e spazio nelle panche e dotata di un nuovo piano cottura easy closed ok
- Dec 5 '07 eng>ita Bee-hind pungi-riore pro closed no
- Nov 28 '07 ita>eng Andava tenuta occhio (urgent!) keep an eye pro closed ok
4 Nov 26 '07 ita>eng per filo e per segni Seamless pro closed no
- Nov 19 '07 eng>ita hip hung appeso per il fianco pro closed ok
4 Nov 18 '07 ita>eng isteresi differenziale hysteresis of the differential pro closed ok
- Nov 17 '07 eng>ita economic texts (in contesto) usciti fuori dai testi di economia pro closed ok
- Nov 17 '07 eng>ita Feel the excitement vivi il divertimento pro closed ok
- Nov 14 '07 ita>eng la mal'ombra the evil shadow pro closed ok
- Nov 13 '07 ita>eng tanta voglia di ritornare eager to go there again! pro closed ok
- Nov 12 '07 ita>eng bonifico domiciliato presso le Poste Italiane see explanation pro closed ok
4 Nov 12 '07 eng>ita visual merchandising assistance assistenza nel visual merchandising pro closed no
- Nov 12 '07 ita>eng in corto in short (circuit) pro closed ok
- Nov 11 '07 ita>eng Cantina del Buon Dormire Cantina del Buon Dormire/ Cellar of Good Sleep pro closed no
- Nov 10 '07 eng>ita jail / prison gattabuia/prigione pro closed no
- Nov 8 '07 eng>ita holiday representatives accompagnatori turistici pro closed no
- Nov 8 '07 eng>ita Interconnection plate vedi commento pro closed ok
4 Nov 7 '07 eng>ita utility area area di servizio pro closed ok
- Nov 6 '07 eng>ita Exposure in international web based directories presenza in directory internazionali in rete pro closed ok
- Nov 4 '07 eng>ita scorecard tabella di riferimento pro closed ok
4 Oct 31 '07 eng>ita high frequency drivers reattori elettronici ad alta frequenza pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>ita coke pit cava di coke pro closed ok
- Oct 31 '07 ita>eng grandi formati large format bottles/wine pro closed ok
Asked | Open questions | Answered