Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 5 '04 ita>eng Diametro dei fori della griglia di serie (URGENTE) serial grid /grille hole size pro closed ok - Dec 5 '04 ita>eng Apertura del dispositivo di scarico (URGENTE) exhaust (valve) opening pro closed ok - Oct 20 '04 eng>ita ball-shaped fittings guarnizioni sferiche pro closed ok 4 Oct 11 '04 ita>eng dirigenti di infrastrutture logistiche o di telecommunicazioni telecom and public service sector executives pro closed ok 3 Oct 5 '04 eng>ita fixturing and process integrated measuring misurazione delle operazioni [della catena] di montaggio pro closed no 2 Sep 23 '04 eng>ita "clip on fit" fascetta /involucro aderente pro closed ok 4 Sep 22 '04 eng>ita workers walking pace passo / ritmo con cui procedono gli operai pro closed ok - Sep 21 '04 eng>ita battery-backed systems sistemi di batterie anti-blackout pro closed no Asked | Open questions | Answered