global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Nov '07

Working languages:
English to German

Marion Schick

Warstein, Nordrhein-Westfalen
Local time: 17:52 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
EconomicsTourism & Travel
Cosmetics, BeautyRetail

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 41
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Nov 2007. Became a member: Nov 2007.
Credentials English to German (German Chamber of Trade and Industry, verified)
Memberships BDÜ
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV will be submitted upon request
Professional practices Marion Schick endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Sworn translator / Higher Regional Court, Hamm
Translator (English) / Chamber of Commerce and Industry
Multilingual administrative assistant (English and French) /
Chamber of Commerce and Industry
Commercial training / Chamber of Commerce and Industry

Worked for authorities, trade and industry
Keywords: translation, proofreading, economy, economics, trade, public relations, sponsorship, trade fair, event, tourism, travel, cosmetics industry, retail, animal protection, pet supplies, commercial correspondence, Übersetzung, Korrekturlesen, Wirtschaft, Volkswirtschaft, Handel, Öffentlichkeitsarbeit, Sponsoring, Messe, Veranstaltung, Tourismus, Reise, Kosmetikindustrie, Einzelhandel, Tierschutz, Heimtierbedarf, Heimtierzubehör, Handelskorrespondenz

Profile last updated
Mar 30

More translators and interpreters: English to German   More language pairs