Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 19 '10 rus>eng навыки самообслуживания self-care skills pro closed ok - Jun 27 '09 rus>eng доступ к их обеспечению right of every citizen to basic freedoms and the means of exercising them pro closed no - Jan 22 '09 rus>eng совершенствования порядок исполнения уголовного наказания в виде штрафа On changes to procedures for enforcing criminal sanctions punishable by fine(s) pro closed ok 4 Dec 9 '08 eng>rus Work release program программа внетюремной занятости заключенных без надзора pro closed no - Sep 18 '08 eng>rus Regulatory determination правовое регулирование pro closed ok 4 Mar 17 '08 rus>eng журнал судебного заседания court registry pro closed no - Mar 13 '08 rus>eng в инициативном порядке furthermore,... pro closed ok - Mar 12 '08 rus>eng заявление/ заявитель complain / complainant pro closed no 4 Mar 2 '08 rus>eng в случае массовой отправки mass mailing pro closed no 4 Feb 14 '08 rus>eng судом были введены меры по обеспечению иска the court took additional measures to enforce its decision/ruling pro closed no - Feb 12 '08 rus>eng курирующий главк in charge of the local Police Chief Committee (glavk) pro closed no - Feb 7 '08 rus>eng Суть их сводится к тому, что according to them... pro closed no - Jan 18 '08 rus>eng отдельный учет содеянного based on severity and extent of damage pro closed no - Jan 18 '08 rus>eng нормативно-правовые документы statutory documents pro closed no Asked | Open questions | Answered