Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 4 '17 eng>deu enforcement laboratory amtliches (Kontroll)labor pro closed no
4 Jun 24 '15 eng>deu history of safe use Unbedenklichkeit ist nicht erwiesen pro closed no
4 May 22 '15 eng>deu to target an enzyme ein Enzym als Angriffspunkt/Target nutzt // ein Enzym Angriffspunkt ist ... pro closed no
- Oct 8 '14 eng>deu ruin is forever Trial and Error (mit fatalen Folgen) // Trial mit Error-Garantie pro closed no
4 Aug 31 '14 eng>deu to fail to germinate Die Saat geht nicht auf pro closed no
4 Jul 24 '14 eng>deu After GM golden rice failed, focus switches to GM banana (Geld mit) Gelb statt Gold - der Gen-Reis ist tot, es lebe die manipulierte Banane? pro closed no
- May 15 '13 eng>deu load-to-failure testing Ausreißtest/Test auf maximale Belastbarkeit pro closed ok
- Aug 14 '12 eng>deu non-browning apple nicht verbräunender Apfel pro closed ok
4 Aug 15 '12 eng>deu GM APPLE NOT SIMPLE GV-Äpfel: wirklich makellos?/Genuss ohne Nachgeschmack?/hui oder pfui?/ pro closed no
4 Jun 5 '11 deu>eng PM-Nr. test equipment no.(= Prüfmittel) pro closed ok
4 Oct 13 '10 esl>deu liberación de banco celular Freigabe der Zellbank pro closed no
- Dec 18 '09 deu>eng Geruchssinn olfactory sense pro closed ok
- Aug 30 '09 deu>eng fundierte Wissensgrundlage profound knowledge base pro closed ok
- Aug 21 '09 esl>deu miorelajante muskelrelaxierend/muskelentspannend pro closed ok
Asked | Open questions | Answered