Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 '07 esl>eng buses troncales trunk routes pro closed ok
4 Feb 7 '07 esl>eng buses alimentadores feeder buses pro closed ok
4 Feb 5 '07 esl>eng no excluye al importador de cualquier investigación a posteriori exclude...investigation pro closed ok
4 Feb 5 '07 esl>eng Diplomado en Trabajo Social Degree in Social Work pro closed ok
- Feb 5 '07 esl>eng declarado a consumo las mercaderías que les fueron despachadas Ministry of Consumer Affairs pro just_closed no
- Feb 21 '06 esl>eng Huerta Market garden/market gardening regions/Huertas pro closed ok
- Feb 1 '06 eng>esl a participant covered by the "floor-offset arrangement" shall notbe permitted... pensión tipo suelo/complemento pro closed ok
- Feb 1 '06 eng>esl so payable así pagables pro closed no
4 Jan 25 '06 esl>eng una mejor oferta a la sociedad ...will better serve the needs of society pro closed no
4 Jan 24 '06 esl>eng historia de las manifestaciones artísticas History of Art/History of Artistic Expression pro closed ok
4 Dec 9 '05 esl>eng Plus bonus pro closed no
- Aug 18 '05 esl>eng Chocolate a la vista Transparent chocolate wrapper easy closed no
- May 22 '05 esl>eng patata risolada fried potatoes pro closed ok
4 Apr 9 '05 esl>eng to draw the sting quitar hierro al asunto pro closed no
- Apr 7 '05 esl>eng enumerándose seguidamente sin carácter limitativo ...including, though not restricted to, the following: pro closed ok
4 Jan 21 '05 esl>eng playa de mercancías goods yard/depot pro closed ok
4 Jan 21 '05 esl>eng Por ejemplo si un producto tiene un costo de $ 10.000, lo deberé cobrar a $ 13. For example, if the cost of a product easy closed no
- Jan 21 '05 esl>eng constancia de pagos efectuados a residentes en el extranjero provenientes .... Proof of payments... pro closed ok
4 Jan 9 '05 esl>eng empantanarse got bogged down/ got stuck in the mud easy closed no
4 Jan 8 '05 esl>eng operaciones de maquillaje window dressing pro closed ok
4 Jan 7 '05 esl>eng disparar todas las alarmas set alarm bells ringing easy closed no
4 Dec 28 '04 esl>eng esencialmente declarativo essentially declarative pro closed no
4 Dec 28 '04 esl>eng implanteable unfeasible, impractical, not viable pro closed no
4 Dec 28 '04 esl>eng activos realizados realised assets pro closed no
- Dec 17 '04 esl>eng siendo la [firma] que usa en todos sus actos and is that which he/she uses in all acts (documents) pro closed no
4 Dec 17 '04 esl>eng Patrón (in this context) Skipper easy closed no
- Dec 12 '04 esl>eng CW CW pro closed ok
- Nov 5 '04 esl>eng a fin de dejar constancia in witness of pro closed ok
4 Sep 8 '04 esl>eng recursos naturales de alta calidad paisajística ....naural resources of great landscape value pro closed ok
- Sep 3 '04 esl>eng burofax bureaufax easy closed no
- Sep 2 '04 esl>eng abollonar dimpled pro closed ok
- Sep 2 '04 esl>eng proyectar targeting pro closed ok
4 Sep 1 '04 esl>eng deslocalización de la producción relocation of production pro closed ok
- Aug 31 '04 esl>eng Diario Oficial Official Journal easy closed ok
- Aug 11 '04 esl>eng importar la planilla del formato import the template pro closed ok
- Aug 5 '04 esl>eng función fi / pulsos aferentes phi function / afferent pulses pro closed no
- Aug 5 '04 esl>eng gustativo taste pro closed no
4 Jul 28 '04 esl>eng cobro... economico... contencioso.....administrativos (please see context) 'summonses for enforced collection pro closed no
- Jul 28 '04 esl>eng Leída por mí esta escritura al compareciente, por renunciar al derecho que le ad Having read the present deed to the person appearing before me... easy closed no
4 Jul 26 '04 esl>eng VALE I hereby attest pro closed ok
4 Jul 26 '04 esl>eng diluya una parte de quitaceras en dos partes de agua tibia dilute one part wax stripper in two parts tepid (lukewarm) water easy closed no
- Jul 26 '04 esl>eng presupone a la potenciación that the European Commission intends by promoting competitiveness pro closed ok
4 Jul 26 '04 esl>eng desmoldante mold release agent, demolding agent easy closed no
- Jul 26 '04 esl>eng fórmica y acrílicos. Sin dejar vetas. streaks pro closed ok
- Jul 23 '04 esl>eng sistema de intercomunicación y voceo paging pro closed ok
- Jul 22 '04 esl>eng por puesta en equivalencia equity (accounting) method pro closed ok
Asked | Open questions | Answered