Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 17 '10 eng>esl make everyone feel 'in touch' and wanted hacer que todos sientan que se les toma en cuenta y que se les aprecia pro closed no - Dec 9 '09 eng>esl take us over completely manejarnos a su antojo pro closed ok - Nov 12 '09 eng>esl a public and open reversal of his policy ver frase (revertir públicamente y abiertamente su política) pro closed no - Nov 9 '09 eng>esl tenor matiz/tono pro closed no - Oct 19 '09 eng>esl unnatural act poco natural / no natural pro closed ok - Sep 3 '09 eng>esl business / toys comercio/cachivaches pro closed ok 4 Sep 3 '09 eng>esl on the VCR on DVD / en DVD pro closed ok - Aug 21 '09 eng>esl master maestro / mentor / Guía pro closed no - Aug 12 '09 eng>esl young marrieds Recién casados pro closed ok - Aug 12 '09 eng>esl will be in alignment with estarán en fase con pro closed ok - Aug 12 '09 eng>esl applicable to que puede ser aplicada/adaptada pro closed no - Aug 12 '09 eng>esl This was outside the scope of [his] religious views esto quedaba fuera del alcance de sus creencias religiosas / conceptos religiosos pro closed ok - Aug 11 '09 eng>esl elaborate on Profundice/Ahonde en pro closed ok - Aug 5 '09 eng>esl is absolutely necessary and absolutely promised que es totalmente necesario y plenamente asegurado / garantizado pro closed ok - Aug 3 '09 eng>esl get into adentrarse / ahondar pro closed ok - Aug 3 '09 eng>esl fellowship acompañamiento pro closed ok - Jul 7 '09 eng>esl upon its merits como lo amerita pro closed ok - Jul 2 '09 eng>esl the vials of scorn which he pours out upon la cantidad de desprecio que vierte pro closed ok 3 Jul 2 '09 eng>esl ringing the changes upon the word 'new' Aludir/hacer referencia a cambios valiéndose de la palabra “nuevo” pro closed no - Jun 24 '09 eng>esl dismiss this language as the mere language of animals Los que pretenden depreciar este lenguaje como un lenguaje meramente animal pro closed no - Mar 6 '09 eng>esl He fell foul of human nature quedó decepcionado de la naturaleza humana pro closed ok 4 Mar 6 '09 eng>esl He had no appeal to an absolute standard No tenía el derecho de exigir una moral intachable pro closed no - Nov 28 '08 eng>esl the miraculous waits on us! Lo milagroso está /esperando algo de nosotros/en nuestras manos pro closed ok - Aug 29 '08 eng>esl from across the centuries a traves de los siglos pro closed ok - Aug 26 '08 eng>esl puts a premium on Premia pro closed ok 4 Aug 26 '08 eng>esl bravery intrepidez pro closed ok Asked | Open questions | Answered