Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 11 '05 eng>por Lunch Box + Pizza Box gabinete vertical + gabinete horizontal easy closed ok - Jan 5 '05 eng>por takes center stage assume posição central easy closed ok - Jul 27 '04 eng>por priority support assistência preferencial/prioritária pro closed no - Jul 27 '04 eng>por Ever purchased a lemon Você já comprou gato por lebre? pro closed no 4 Jul 27 '04 eng>por hot spots áreas problemáticas; pontos críticos pro closed no - Jul 19 '04 eng>por track record histórico pro closed ok - Jul 15 '04 eng>por Interprocedural do programa inteiro pro closed ok 4 Jul 13 '04 eng>por aliasing sobreposição; superposição pro closed no 4 Jul 12 '04 eng>por power brick bateria externa pro closed no - Jul 11 '04 eng>por 10-fold improvement up to 100 MB decuplicação da capacidade, até 100MB pro closed no 4 Jul 9 '04 eng>por Advanced jack sense detecção/reconhecimento avançada(o) de tomada pro closed ok 4 Jul 8 '04 eng>por reflections reflexões pro closed no - Jul 6 '04 eng>por Awareness divulgação pro closed ok 4 Jun 28 '04 eng>por resource steering alocação de recursos pro closed ok 4 Jun 24 '04 eng>por jack retasking redefinição (automática) da função da tomada para a transmissão de sinais de áudio pro closed ok 4 Jun 24 '04 eng>por glitches or pops interferências e ruídos pro closed ok 4 Jun 24 '04 eng>por has struggled to keep pace empenhar-se para acompanhar pro closed ok - Jun 24 '04 eng>por side-by-side screenshots imagens alinhadas/sequenciadas pro closed ok - May 27 '04 eng>por opting out of clicar em uma caixa de verificação para ser excluído pro closed ok - May 27 '04 eng>por Cluster Applications aplicativos interligados/interconectados pro closed ok - May 27 '04 eng>por In-house tools or applications ferramentas ou aplicativos internos pro closed ok 4 May 26 '04 eng>por Paid listings prime the pump inscrições pagas/cadastramentos pagos aumentam o potencial (do site) pro closed ok - May 15 '04 eng>por be getting traction se firmando; se consolidando pro closed ok 4 May 15 '04 eng>por Household size número de moradores por residência pro closed ok 4 May 15 '04 eng>por to put that off adiar; protelar pro closed ok 4 May 14 '04 eng>por multisited descentralizado pro closed ok - May 14 '04 eng>por strategic research projects: o que é estratégico? projetos ou a pesquisa? projetos estratégicos de pesquisa pro closed ok - May 14 '04 eng>por instant messaging envio e recebimento de mensagens instantâneas pro closed ok - May 14 '04 eng>por badly socialized anti-social pro closed ok 4 May 14 '04 eng>por to try and make sense of tentar decifrar/compreender pro closed ok - May 14 '04 eng>por to make sense of + societal movements compreender (a lógica de) + movimentos sociais pro closed ok - May 13 '04 eng>por sidestep livrar-se de; driblar pro closed ok - May 11 '04 eng>por Call-home-after-crash capabilities. recursos para o contato com a família/residência após o acidente pro closed ok - Apr 26 '04 eng>por Flash banner ads anúncios com banner animado pro closed ok 4 Apr 24 '04 eng>por Array Management Software programa/software de gerenciamento de matrizes pro closed ok - Apr 14 '04 eng>por source-synchronous clocking cronometria sincronizada com a fonte pro closed ok 4 Apr 14 '04 eng>por chip-to-chip chip-a-chip pro closed ok 4 Apr 2 '04 eng>por journaling filesystems sistemas de registro de ocorrências pro closed ok 4 Apr 2 '04 eng>por journal file arquivo de ocorrências pro closed ok - Mar 26 '04 eng>por something forward thinking + soaring into tomorrow algo à frente de nosso tempo + futuro adentro pro closed ok - Mar 23 '04 eng>por same range mesma área de cobertura pro closed ok - Mar 11 '04 eng>por universal tracker rastreador universal pro closed no 4 Dec 2 '02 eng>por Log files and Reporting arquivos de registro e geração de relatórios pro closed ok Asked | Open questions | Answered