Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 14 '10 dut>eng Aan dit examen wordt de hoedanigheid van meester in de rechten ontleend This exam entitles you to use the prefix 'meester'. (Possibly add an explanation) easy closed ok - Jan 13 '10 dut>eng bejegening mutual attitudes pro closed ok 4 Jan 11 '10 dut>eng afdoende verzekeringen sufficient easy closed no 4 Jan 11 '10 dut>eng aflosnota settlement/redemption statement/letter pro closed no 4 Jan 11 '10 dut>eng convenierend acceptable pro closed no - Jan 11 '10 dut>eng handgips finishing plaster pro closed ok - Nov 23 '09 dut>eng geen certificaten met medewerking van de vennootschap zijn uitgegeven the company does not cooperate in the issue of depositary receipts (for shares) pro closed ok 4 Nov 14 '09 dut>eng in de rede liggen would seem apppropriate (in this context) pro closed no - Nov 12 '09 dut>eng directie (zie context) Executive Board pro closed ok - Nov 11 '09 dut>eng Verbetertraject impovement / improvement process pro closed ok 4 Oct 26 '09 dut>eng op termijn in due course pro closed no - Oct 26 '09 dut>eng aspirant deelnemer prospective member pro closed ok 4 Sep 13 '09 dut>eng binnen de grenzen within the limits pro closed ok 4 Aug 20 '09 dut>eng moverende redenen good reasons pro closed no 4 Aug 19 '09 dut>eng Opgewerveld (in this context) swirling dust pro closed ok - Aug 14 '09 dut>eng uitsplitsen categorised/listed according to... easy closed no 4 Aug 5 '09 dut>eng meer meer tertiair as a further alternative pro closed no 4 Jul 26 '09 dut>eng cliënt my or our client easy closed no - Jul 26 '09 dut>eng e.e.a. everything easy closed ok 4 Jul 25 '09 dut>eng In casu in this case easy closed no 4 Jul 24 '09 dut>eng middelen ingezet om de gasconcentratie op te volgen resources are deployed to track the gas concentration pro closed no 4 Jul 23 '09 dut>eng h.o.n trading name, or trading as... pro closed no 4 Jul 20 '09 dut>eng Pl.V local ordinances/bye-laws pro closed no 4 Jul 16 '09 dut>eng leveringsformaliteiten consignment formalities easy closed ok - Jul 9 '09 dut>eng noemer description pro closed ok - Jun 19 '09 dut>eng met beide benen in de praktijk staan thoroughly versed in... pro closed ok 4 Jun 18 '09 dut>eng uitleesmogelijkjheden data display options easy closed no - Jun 15 '09 dut>eng vertraging repeat year pro closed ok 4 Jun 15 '09 dut>eng door ons afgezien van we have decided to renounce/relinquish/refrain from collection ... pro closed ok 3 Jun 14 '09 dut>eng vloerrand edge of the floor pro closed no - Jun 12 '09 dut>eng betaling op 60 dagen - sentence structure. payment within 60 days easy closed ok - Jun 12 '09 dut>eng Worp retail mix pro closed ok - Jun 3 '09 dut>eng verjubelen splashed around pro closed ok 4 May 29 '09 .fl>eng gemeen verklaren declare to be jointly applicable pro closed no - May 26 '09 dut>eng kaderen in coincides with pro closed ok 4 May 25 '09 dut>eng Personeelsbeleid Staffing policy pro closed no 4 May 16 '09 dut>eng allochtoon / autochtoon person of foreign heritage/person of native Dutch heritage easy closed ok - May 12 '09 dut>eng benuttingscoefficient capacity usage ratio pro closed ok 4 May 12 '09 dut>eng referteperiode (pay) reference period pro closed no - May 10 '09 dut>eng Tweetrapsmaking Devolution 'per stirpes' pro closed ok 4 May 5 '09 dut>eng Onder de last van gemelde legaten subject to (payment of) the foregoing legacies pro closed no 4 May 5 '09 dut>eng zich ergens vanaf maken he found the easy way out/solution/answer pro closed ok - Apr 30 '09 dut>eng Tegen die tijd zijn we duizenden manjaren verder BY that time, we'll be several generations down the line/ have advanced several generations pro closed no 4 Apr 24 '09 dut>eng onbesproken gedrag unimpeachable easy closed no 4 Apr 21 '09 dut>eng tegensprekelijke vaststelling contested finding pro closed ok - Apr 21 '09 dut>eng collo package, consignment easy closed no - Apr 20 '09 dut>eng inschrijvingsleidraad registration guidelines pro closed ok - Apr 20 '09 dut>eng vaartijdenboek (marine) (personal) logbook pro closed no 4 Apr 20 '09 dut>eng algemeen geldend universally applicable. easy closed no - Apr 18 '09 dut>eng Het verloop gedurende het boekjaar is als volgt: This is what happened during the financial year easy closed ok Asked | Open questions | Answered