 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Spanish to German translators and interpreters » |
| |  M. Perk
Technical translations and more | German native, reliable, punctual, english, french, Spanish to German, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, SDL Passolo (Translator Edition), technical translations, construction, interior design, Architecture, engineering, logistics, HTML, tags, software, Strings, B2B, B2C, B2E, CRM, REFA, online courses, Human Recourses, Salesforce, medical, tourism ... | German
Spain | 8 points
Spanish to German |  | Regina Grossmann | deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie ... | German
Spain | 8 points
Spanish to German | | | Dr. Uta Lausberg de Morales
Matching your culture of excellence | German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, Computer, Software, Systems, Networks, Virtualization, Accounting, Investment, Banking, Contracts, Agreements, Corporate, Medicine, Pharmaceuticals, Cardiology, Oncology, Rheumatology, Gynecology, Alternative medicine, Humanities, Linguistics, Geography, Travel, Tourism, HR, Human Resources, Automation, CAD, Architecture, Engineering, Construction, BIM, Virtual Reality, Augmented Reality, Cloud computing, Big Data, Analytics, Analyses, sensor technology, heat exchanger ... | German
Guatemala | 0 points
Spanish to German | | | Michael Scholand
Medical translation & tech translation | Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Military / Defense, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Nutrition, Psychology, Safety, Marketing / Market Research, Retail, Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Livestock / Animal Husbandry ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Elisabeth Gebetsberger
Economics, Marketing, Travel/Lifestyle | German native speaker, Economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, Nutrition, alternative medicine, travel, literature
; Traductor inglés-alemán / espa~nol-alemán; traductor de literatura del espa~nol al alemán ... | German
Austria | 0 points
Spanish to German | | | Barbara Vötisch
IT Translator English/Spanish -> German | translator, english, Spanish, German, video game, video games, heidelberg, Germany ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Annika Zang
Translator for Business, Marketing, Law | Human Resources, Law: Taxation & Customs, Internet, e-Commerce, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Architecture, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Advertising / Public Relations, Law (general), International Org/Dev/Coop, Business/Commerce (general), Economics, Management, Finance (general), Law: Contract(s), Investment / Securities, Accounting, Retail, Psychology ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Sebastian Schmidt
Reliable Editing and Proof-Reading | German
English
French
Social Sciences
Education ... | German
United Kingdom | 0 points
Spanish to German | | | Ana-Maria Schmidt | english, IT, computer, German, Spanish, software, gaming, Psychology, marketing ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Sandra Schelte
Travel/Tourism - Marketing | bilingual | English, Spanish, German, tourism, business tourism, travel, sports, outdoor, active, marketing, advertisement, wellness, culinary, Real Estate, website, proofreading, inglés, español, alemán, turismo, turismo de negocios, viajes, deporte, publicidad, bienestar, gastronómico, inmobiliario, corrección, revisión, Englisch, Spanisch, Deutsch, Tourismus, Geschäftstourismus, Reise, Freizeit, Sport, Marketing, Werbung, Kulinarisch, Immobilien, Korrekturlesen ... | German
Spain | 0 points
Spanish to German | | | Christoph Wagner | , Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright ... | German
Spain | 0 points
Spanish to German | | | Akane López Momota | Poetry & Literature, International Org/Dev/Coop, Linguistics, Law (general), Business/Commerce (general), Economics, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Retail, Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Food & Drink, Education / Pedagogy, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Wine / Oenology / Viticulture, Journalism, Philosophy, Music, Surveying, Marketing / Market Research, Medical (general), Cosmetics, Beauty, Advertising / Public Relations, Nutrition, Management, Internet, e-Commerce, Printing & Publishing, Sports / Fitness / Recreation, Psychology ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Cristiana Buccini | , Law (general) ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Nadja Gläser | Food & Drink, Music, Other, Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cooking / Culinary, Human Resources, Linguistics, Journalism, Law (general), Economics, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Printing & Publishing, Retail, Tourism & Travel, Agriculture, Cosmetics, Beauty, Environment & Ecology ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Helena Arranz Gil
Spanish teacher. GER, EN <> SP | English
Spanish
German
All fields
IT
Technical
Law
Literature
Art
Linguistics
Marketing
Business
Español
Inglés
Alemán
Spanish
Deutsch
English ... | Spanish
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Anna-Maria Käfer | Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Economics, Marketing / Market Research, IT (Information Technology), Cosmetics, Beauty, Computers: Hardware, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, Education / Pedagogy ... | German
Austria | 0 points
Spanish to German | | | Matthias Dahlhoff (PhD)
Agronomy (PhD), nutrition and culture | German, english, Spanish, french, dutch, Music, culture, Botany, Agriculture, Nutrition, biotechnology ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Debora Lip Marin
Medicine, Public Health, Audiovisual. | German, french, Spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, Übersetzung, Spanisch, resume, Literatur, Deutsch ins Spanisch Übersetzung, Spanisch ins Deutsch Übersetzung ... | Spanish
Peru | 0 points
Spanish to German | | | Julia Ulm | mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, German ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Franziska Steffan | German, english, Spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, business, art, media, literature, education ... | German
Austria | 0 points
Spanish to German | | | Maria Ziesmann
Interpreter for german and spanish | Automation & Robotics, Environment & Ecology, Linguistics, Management, Business/Commerce (general), Human Resources, Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Education / Pedagogy, Food & Drink, Forestry / Wood / Timber, Government / Politics, History, International Org/Dev/Coop, Music, Tourism & Travel, Anthropology, Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Instruments, Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Petroleum Eng/Sci, Manufacturing ... | German
Germany | 0 points
Spanish to German | | | Lorena Muñoz Izarra | German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism
español, alemán, turismo, cultura, publicidad, marketing, literatura, bilingualismo, corrección, edición ... | Spanish
Spain | 0 points
Spanish to German | | | Telmo Robalino | Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse ... | Spanish
Germany | 0 points
Spanish to German | | | WISSE
WISSE | Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Metallurgy / Casting, Military / Defense, Paper / Paper Manufacturing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, SAP, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Nutrition, Psychology, Safety, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Agriculture, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering ... | English
United Kingdom | 0 points
Spanish to German | | | Sandra Nevado
Audiovisual, legal and localisation | Architecture, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), IT (Information Technology), Biology (-tech, -chem, micro-), Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Agriculture, Government / Politics, Art, Arts & Crafts, Painting, Livestock / Animal Husbandry, Electronics / Elect Eng, Slang, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Games / Video Games / Gaming / Casino, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Economics, Computers: Software ... | Spanish
Spain | 0 points
Spanish to German | | Next page: More Spanish to German translators and interpreters » | |
