This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Fiind foarte curioasă din fire, de mică m-am ocupat citind și învățând o gamă de subiecte alături de studiile mele în muzică, artă și filozofii ezoterice.
Sunt pasionată de cuvinte și de idei, de oameni si de gândirea lor, de fiecare zi cu tot ce viața aduce. Această profesie de traducătoare, în care îmi doresc să-mi înlărgesc activitatea în multiple domeni profesionale a ei, îmi dăruiește ocazia să contribui la înlesnirea legăturilor între oameni astfel să iau parte la îmbogățirea vieții culturale a lor de pretutindeni.
Ca muziciană am fost antrenată în disciplină, punctualitate și acuritate. La astea, adăugați corectitudinea, și veți primi o ecuație a unui serviciu serios de traducere.
Acest utilizator a câştigat puncte KudoZ ajutând alţi traducători cu termeni nivel PRO. Faceţi clic pe punctajul total pentru a vizualiza traducerile de termeni propuse.
Cuvinte cheie: traduceri, traducator, titluri, subtitles, filme, televiziune, video, filme documentare, dodumentatie, documente. See more.traduceri,traducator,titluri,subtitles,filme,televiziune,video,filme documentare,dodumentatie, documente,c.v.,curiculum vitae,jocuri,jocuri de noroc,cazino,cazinouri,sit,site,siteuri,site-uri,metafizica,ezoterica, mistica,cunostinta,stiinta;cunoastere,cartea cunostintei,cunostinte, rumi,mevlana,new-age,evul nou,evul de aur,educatie,educatie muzicala,muzica,muzicieni,AGC,Ashtar,Lord Ashtar,Athena,Lady Athena, galactic,galaxie,galaxii,univers,universe,cosmos,cosmose,articol.articole.cartea,carti,brosura.brosuri,turism,turistic,studenti,profesori,universitate,terapie,terapie cu muzica,terapie prin muzica, muzician,artist,artisti, festivale,festival,competitie,competitii,terapie prin arta,music therapy, art therapy,arta,pictori,picturi,tablou,tablouri,galerie de arta.galerii de arta,ghid,ghiduri,scrisori,translator,biografii,bibliografie,literatura,proza, poezie, poezii,poetica,poem,poet,muzeu,muzee,universitate,profesor,profesori,student,studenti,profesor de,limba,limbi.ebraica,romana,engleza,romana-ebraica, ebraica, romana, ivrit, engelza-romana,engleza-ebraica,carti de copii,carti pentru copii,agentii de turism,
proz.com,nume,expresii,catalog,cataloguri,zicale,proverbe. See less.