https://www.proz.com/forum/turkish/144988-microsoft_net_framework_ve_dil_ayarlar%C4%B1_hakk%C4%B1nda.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Turkish »
Microsoft .NET Framework ve dil ayarları hakkında
Thread poster: Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 08:04
English to Turkish
+ ...
Sep 10, 2009

Bilgisayarımda Windows XP Professional SP3 (İngilizce) kurulu. Microsoft .NET Framework'un farklı versiyonlarının Türkçe Dil Paketlerini sistemden kaldırdım. Bunlar muhtemelen Bölgesel ve Dil Ayarlarında Türkçe seçili olduğu için otomatik olarak yüklenmişti.

Bu Türkçe dil paketlerinin bana bir faydası var mı? Sizce bunları tekrar yüklemem gerekir mi?

İngilizce Windows kullananlar "Regional and Language Options" bölümünde hangi ayarları terci... See more
Bilgisayarımda Windows XP Professional SP3 (İngilizce) kurulu. Microsoft .NET Framework'un farklı versiyonlarının Türkçe Dil Paketlerini sistemden kaldırdım. Bunlar muhtemelen Bölgesel ve Dil Ayarlarında Türkçe seçili olduğu için otomatik olarak yüklenmişti.

Bu Türkçe dil paketlerinin bana bir faydası var mı? Sizce bunları tekrar yüklemem gerekir mi?

İngilizce Windows kullananlar "Regional and Language Options" bölümünde hangi ayarları tercih ediyorlar, özelikle şu Unicode olmayan programlar konusunda. Bu dil ayarlarında tamamen İngilizceyi seçsem zannederim tek sorun bazı Türkçe programların menülerinde karakterlerin bozuk çıkması olur. ▲ Collapse
 
Abdullah Yetim
Abdullah Yetim  Identity Verified
Local time: 08:04
English to Turkish
+ ...
dot Net Sep 10, 2009

Her hangi bir proğram .Net dilleri ile yazılmışsa bu proğramlar vistadan eski işletim sistemlerinde çalışmazlar, bu yüzden microsoft eski işletim sitemleri için .Net framework yamasını çıkarmıştır.

Dolayısıyla kullandığınız proğramlar .Net haricindeki diğer dillerde yazılmışsa sorun olmaz.
 
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 08:04
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
.NET Framework 3.5 Sep 10, 2009

NET Framework'ü kaldırmıyorum, sadece Türkçe dil paketlerini kaldırıyorum. Beta 4 versiyonu hariç tüm versiyonlar, güncelleme paketleriyle beraber sistemde yüklü. Trados Studio 2009 Service Pack 1'i yüklemeye çalışırken yine .NET Framework 3.5 hatası ile karşılaştım, Trados kurulum programı sisteminde .NET Framework 3.5 olduğuna bir türlü inanmak istemiyor nedense Ben de bu sorunun Türkçe dil paketlerin... See more
NET Framework'ü kaldırmıyorum, sadece Türkçe dil paketlerini kaldırıyorum. Beta 4 versiyonu hariç tüm versiyonlar, güncelleme paketleriyle beraber sistemde yüklü. Trados Studio 2009 Service Pack 1'i yüklemeye çalışırken yine .NET Framework 3.5 hatası ile karşılaştım, Trados kurulum programı sisteminde .NET Framework 3.5 olduğuna bir türlü inanmak istemiyor nedense Ben de bu sorunun Türkçe dil paketlerinden kaynaklandığını düşündüm. ▲ Collapse
 
Abdullah Yetim
Abdullah Yetim  Identity Verified
Local time: 08:04
English to Turkish
+ ...
.NET Framework 3.5 - HATASI - Jan 14, 2010

Selçuk bey,

Aynı sorunu bende yaşadım. Henüz çözülmedi, Studio 2009 Service Pack 1'i yüklemeye çalışırken .NET Framework 3.5 hatası veriyor.

siz nasıl düzelttiniz?
 
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 08:04
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Çözüm Jan 14, 2010

Abdullah Bey açıkçası sorunu nasıl çözdüğümü ayrıntılarıyla hatırlamıyorum. Ama aşağı yukarı şunları yaptım:

Trados ve Multiterm'ün tüm versiyonlarını kaldırdım. Bunun için Windows Install Clean Up programını tavsiye ederim.

Registry'de hemen hemen bütün Trados kayıtlarını sildim (bunun çok riskli bir iş olduğunu biliyorsunuz)

Bütün .Net FrameWork versiyonlarını da kaldırdım

CCleaner ve Registry Mec... See more
Abdullah Bey açıkçası sorunu nasıl çözdüğümü ayrıntılarıyla hatırlamıyorum. Ama aşağı yukarı şunları yaptım:

Trados ve Multiterm'ün tüm versiyonlarını kaldırdım. Bunun için Windows Install Clean Up programını tavsiye ederim.

Registry'de hemen hemen bütün Trados kayıtlarını sildim (bunun çok riskli bir iş olduğunu biliyorsunuz)

Bütün .Net FrameWork versiyonlarını da kaldırdım

CCleaner ve Registry Mechanic programları ile registry'de sorun kalmamasını sağladım (mümkün mertebe tabii)

Sistemi yeniden başlatıp sırasıyla önce .Net Framework versiyonlarını ve güncellemelerini ardından Trados 2007, Studio ve MultiTerm 2009 programlarını kurdum.

Trados ile kurulan Java eski versiyon olduğu için onu komple kaldırıp, son versiyonu yükledim.

Muhtemelen bu çözümleri zaten siz de denemişsinizdir. XP, Vista ve Windows 7 için farklı çözümler olabilir. Ben Windows XP Pro SP3 kullanıyorum. ▲ Collapse
 
Oral Akı
Oral Akı  Identity Verified
Türkiye
Local time: 08:04
Member (2010)
German to Turkish
.Net Framework 3.5 hatası Jun 23, 2010

Merhabalar,
Trados 2007 FL sürümünden 2009 sürümüne yükselttim ve kurulum sırasında bu hatayla karşılaştım.
Epey uğraştıktan sonra yerel Trados dağıtıcısını arayıp sordum. Kurulum için Türkçe dil desteği olmadığından önce dil ve bölgesel ayarları İngilizce/ABD yapmak gerekiyormuş. Denileni yaptım ve kurulumu tamamladım.
Sonra yeniden eski ayarlara dönülebiliyormuş.

Selamlar
Oral
 
Esra1986
Esra1986
microsoft framework service pack 1 Dec 18, 2011

Merhabalar,

bilgisayarıma microsoft framework service pack 1 programını ındırebılıyorum ama kuramıyorum. Maalesef programı indirdikten sonra kurma işlemini başlatmak için iki kez tıklıyorum ama hiç bir şey olmuyor. Ne kurulum başlıyor ne de kurlamıyor dıye bır uyarı verıyor. Acaba bu konuda bir bilgisi olan var mı? Şimdiden çok teşekkür ediyorum!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Microsoft .NET Framework ve dil ayarları hakkında


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »