https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/textiles-clothing-fashion/5380318-fiber-boards.html

Glossary entry

English term or phrase:

Fiber Boards

Italian translation:

cartoni per macchina jacquard

Added to glossary by Luca Tutino
Nov 6, 2013 17:19
10 yrs ago
English term

Fiber Boards

English to Italian Social Sciences Textiles / Clothing / Fashion Accessori per macchine jacquard
Si tratta di una traduzione legale dall'olandese dove vengono menzionati questi accessori di macchine jacquard: "Queste imprese producono Guiding Boards, Fiber Boards e armature." Il contesto non fornisce altri dettagli su questi elementi
Proposed translations (Italian)
3 +1 cartoni per macchina jacquard

Proposed translations

+1
16 hrs
Selected

cartoni per macchina jacquard

quando lavoravo nella vecchia azienda li chiamavano così

--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2013-11-13 12:57:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie Luca!
Peer comment(s):

agree P.L.F. Persio
23 mins
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"