https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/social-science-sociology-ethics-etc/3054430-bullismo.html

Glossary entry

Italian term or phrase:

bullismo

English translation:

bullying

Added to glossary by Maria Luisa Dell'Orto
Jan 28, 2009 14:57
15 yrs ago
Italian term

bullismo

Non-PRO Italian to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Nelle scuole italiane, il ***bullismo*** tra alunni, alimentato dall' utilizzo dei cellulari, prende sempre piu' piede.
Proposed translations (English)
4 +11 bullying
Change log

Jan 28, 2009 15:04: Marie-Hélène Hayles changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Jan 29, 2009 14:38: Maria Luisa Dell'Orto Created KOG entry

Proposed translations

+11
1 min
Selected

bullying

.

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2009-01-28 14:59:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Bullying
Peer comment(s):

agree Shera Lyn Parpia
0 min
Thanks Shera!
agree Susanna Garcia
1 min
Thanks Susanna!
agree Judy Almodovar
1 min
Thanks Judy!
agree Laura Crocè
2 mins
Thanks Potlatch!
agree Marie-Hélène Hayles
4 mins
Thanks Marie-Hélène!
agree Barbara Toffolon (X)
6 mins
Thanks Barbara!
agree Raffaella Panigada
7 mins
Thanks Raffaella!
agree transl79 (X)
9 mins
Thanks Transl79!
agree texjax DDS PhD : Prego! (ti precedo... :)))) Baci / ciao gioia! Prometto, ti skyperò nei prox giorni! Until then...bacioni!
23 mins
Grazie Bruna! ma che fine hai fatto!!!! fatti sentire! baci!
agree Rossella Mainardis
38 mins
Grazie Rossella!
agree Alessandra Renna
58 mins
Grazie Alessandra!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"