Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ACCIAIO LEGATO
English translation:
steel alloy
Added to glossary by
Peter Cox
Jan 18, 2001 22:51
23 yrs ago
4 viewers *
Italian term
ACCIAIO LEGATO
Italian to English
Tech/Engineering
I know what the literal meaning is, but is there a technical term please?
Proposed translations
(English)
| 0 | alloy steel |
Ilde Grimaldi
|
| 0 | acciaio legato |
Albert Golub
|
Proposed translations
1 hr
Ilde Grimaldi
Native in Italian
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
208
Selected
alloy steel
diz. McGrawHill
alloy steel
[METALL] acciaio legato
A steel whose distinctive properties are due to the presence of one or more elements other than carbon.
diz. Marolli: alloy steel, compound steel
alloy steel
[METALL] acciaio legato
A steel whose distinctive properties are due to the presence of one or more elements other than carbon.
diz. Marolli: alloy steel, compound steel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to both of you - in this case it's first come, first served. However, I have always called it "steel alloy"."
1 hr
acciaio legato
eurodicautom gives "alloy steel" alloy keeps the same meaning as legato because it's a blending, voir "alliage" en français
they also give "special steel" but i find it a bit too general
hope it'll help
they also give "special steel" but i find it a bit too general
hope it'll help
Reference:
Something went wrong...