https://www.proz.com/kudoz/italian-to-german/tech-engineering/625407-postazione.html
Jan 31, 2004 10:16
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term

postazione

Italian to German Tech/Engineering
es geht um Elektronik und Computer.
Due schede per ogni lato della postazione di lavoro.
...Distribuzione delle linee di potenza. Sulla sinistra per la postazione sinistra, al centro per la postazione destra....

Standort, Aufstellung?? Gibt es hier einen speziellen Begriff?
Danke!
Proposed translations (German)
4 +9 Arbeitplatz

Proposed translations

+9
12 mins
Selected

Arbeitplatz

= postazione di lavoro
Wenn du mit +postazione +Arbeitsplatz googelst, findest du die entsprechenden Seiten.
Grüße
Katrin
Peer comment(s):

agree Giuliana Buscaglione
35 mins
agree Gabriele Gileno Infeld
48 mins
agree Tell IT Translations Helene Salzmann
59 mins
agree verbis
1 hr
agree Miriam Ludwig
1 hr
agree Christel Zipfel
1 hr
agree Martin Schmurr : Arbeitsplatz
2 hrs
agree Ulrike Bader
5 hrs
agree Aniello Scognamiglio (X) : !
6 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"