FR/ES>EN Mentor needed

Podrobnosti inzerátu
Poptávka – Mentoring
Od: Claire White
Zadáno dne:Jan 30, 2013
Popis:Hello,
I've just found out about the ProZ Mentoring Programme and am looking for a suitable mentor. My language combinations are French/Spanish into English.
I graduated from the University of Manchester (UK) with an MA in Translation & Interpreting Studies in 2011 and have since been doing a lot of voluntary (unpaid) freelance translation and editing work. I'm looking to take the plunge and establish myself in the translation world now and need as much help as I can get!
I previously studied in Paris (France) for 3 years for my BA Hons in French Studies and am now living in Spain to broaden my cultural horizons and perfect my linguistic skills. I am mostly interested in EU, political and cultural texts however they are few and far between so I need some help finding my speciality. Previous translation projects have included EU institutional translation, ERASMUS and student life in Europe and human rights texts. My editing work has been primarily medical which I have been doing on a regular basis for a well-established medical journal.
Please get in touch if you are available to help!
Many thanks in advance. Hope to hear from you soon.
Claire
Za tuto položku je nabízena platba

Prodiskutovat tuto poptávku s uživatelem:Claire White

Call staff attention to this post