Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
speck
French translation:
speck
Oct 25, 2001 13:21
22 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
speck
Italian to French
Other
no context
Proposed translations
(French)
| 4 | speck |
Silvia Carmignani
|
| 4 | lard |
Serge L
|
| 4 | speck |
CLS Lexi-tech
|
Proposed translations
1 day 21 hrs
Selected
speck
Lo speck è prosciutto crudo, tipico della salumeria tirolese e bavarese, che viene disossato, lasciato in salamoia e affumicato.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "La ringrazio per questi elementi nuovi, anche se ho già scelto la risposta di Paola. "
20 mins
lard
Speck est un mot allemand signifiant "lard".
Serge L.
Serge L.
57 mins
CLS Lexi-tech
Native in Italian
Language innovations for the future
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
65
speck
lo lascerei nella lingua originale. Un sort de "jambon", de "prosciutto".
paola l m
paola l m
Something went wrong...