Glossary entry (derived from question below)
Jul 4, 2005 08:26
18 yrs ago
Romanian term
miguel
impreuna
Non-PRO
Romanian to Spanish
Other
Other
impreuna e mai frumos
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | juntos |
Lavinia Pirlog
|
| 3 | conjuntamente |
George Vardanyan
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Lavinia Pirlog
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
juntos
juntos es más bonito
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks you very much, there are very importan.
Muchas gracias
Miguel"
10 hrs
George Vardanyan
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
conjuntamente
7. take the sealed envelope to the post-office together with the
completed registered letter coupon;
7. entregar el sobre cerrado a la ventanilla postal conjuntamente al
comprobante de pago della carta certificada-asegurada (raccomandata-
assicurata)yà compilada;
7. Consemnarea plicului la ghiseul oficiului postal impreuna cu
cuponul recomandarii asigurate completat;
http://216.239.59.104/search?q=cache:W744qRxvPcQJ:squat.net/...
completed registered letter coupon;
7. entregar el sobre cerrado a la ventanilla postal conjuntamente al
comprobante de pago della carta certificada-asegurada (raccomandata-
assicurata)yà compilada;
7. Consemnarea plicului la ghiseul oficiului postal impreuna cu
cuponul recomandarii asigurate completat;
http://216.239.59.104/search?q=cache:W744qRxvPcQJ:squat.net/...
Discussion