returns rail

English to Hungarian Other Retail

A bolti kasszák melletti tálcáról van szó. Tudom, mit jelent, csak azt nem, mi az elterjedt megnevezése. Én azt mondanám rá, hogy "aprótálca", de se szótárban, se a hálón nem találtam ennek a megerősítését, és ez gyanús...
Köszi előre is a segítséget.

Discussion

Attila Hajdu (asker) Oct 6, 2005: �va �s J�nos, k�sz�n�m az �rt�kes kieg�sz�t�seket!
Eva Ballentine (X) Oct 6, 2005: Janosnak igaza lehet. Kanad�ban �s az USA-ben is t�bb helyen van automatikus apr�p�nz visszaad�. Itt egy kis "sinen" (ami megmagyar�zn� a rail haszn�lat�t) guriul ki a p�nz egy kis v�ly�ba, ahogy J�nos �rta.
Dr. Janos Annus (X) Oct 6, 2005: Viszont ha rail, akkor lehet az a fajta v�ly�szer�s�g, v�g�n egy t�lcaszer�s�ggel, ami a p�nzt�rg�p mellett van, �s automatikusan visszadja a visszaj�r�t, f�leg UK-ban l�ttam, hol gyakorlatilag csak apr�p�zt adtak vissza.
Attila Széphegyi Oct 6, 2005: T�nyleg van kasszat�lca.
Attila Hajdu (asker) Oct 6, 2005: ...vagy p�nzvisszaad� t�lca, p�nzt�ri t�lca.
Attila Hajdu (asker) Oct 6, 2005: Bocs, k�zben megvil�gosodtam. Kasszat�lca, hiszen nem csak az apr�t tessz�k r�.

English term

returns rail

Discussion

Your current localization setting

Select a language

English term

returns rail

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language