Glossary entry (derived from question below)
Dec 5, 2005 10:39
18 yrs ago
English term
irene888 (X)
gas
Non-PRO
English to Albanian
Other
Transport / Transportation / Shipping
please advise what is more frequent for "gas" ("gasoline"):
karburant or benzinë?
karburant or benzinë?
Proposed translations
(Albanian)
| 5 +5 | benzinë |
Gino LUKA
|
| 4 +1 | Benzinë |
Orian Cuko
|
Change log
Dec 5, 2005 13:31: Monika Coulson changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+5
50 mins
Selected
benzinë
in Albanian we use:
karburant - fuel (general meaning)
benzinë = gas
naftë = oil
karburant - fuel (general meaning)
benzinë = gas
naftë = oil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx, most helpful"
+1
31 mins
Orian Cuko
Albania
Albania
Native in Albanian
Works in field
Albania
Accuracy, fluency and style
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Albanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Benzinë
Gas = benzinë
Peer comment(s):
| agree |
Anila Mayhew (X)
1 day 5 hrs
|
Something went wrong...