Nicht dass ich normalerweise für Denglisch wäre, aber das ist eins von den vielen Wörtern, die im Computerdeutsch gar nicht erst übersetzt werden :-}