Glossary entry

English term or phrase:

Cold cure retreads

Swedish translation:

kallregummering

Added to glossary by Mårten Sandberg
Jan 30, 2006 12:50
18 yrs ago
English term

Cold cure retreads

English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Hur översätter man detta till svenska - är det "kallvulkning" eller "kall regummering" som är mest korrekt?
Proposed translations (Swedish)
3 +2 kallregummering

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

kallregummering

Eller ev. kall regummering. I begreppet vulkning ligger att det görs varmt, se ref: "vulkning (varmregummering)" vs "kallregummering"
Peer comment(s):

agree Charlesp
1 hr
agree Lars Jelking : Numera kan vukanisering göras även vid låga temperaturer, speciellt med konstgummi.
7 hrs
tack, jag tror dig.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack - så blev det"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search