French to Italian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping pneumatici per moto

Pneumatici da moto. Ho trovato un disegno su un sito in francese di pneumatici, ma non so come si chiama in italiano. "Tringle" dovrebbe essere il "cerchietto" di un pneumatico e "cale" una sorta di spessore, ma com'è il termine esatto? Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento.

Les pneus tubeless réclament une **cale de tringle** particulière du fait que les tringles doivent former un joint très serré sur la jante. Tous les moules ne conviennent pas pour fabriquer un pneu tubeless. Ne pas monter de pneus sans chambres à air, à moins que le fabricant ne le préconise. Si une chambre est montée, il est possible de monter un pneu tubeless sur une jante avec chambre à air.