Glossary entry

German term or phrase:

Transfer-Ordner

French translation:

dossier de transfert

Added to glossary by lorette
Mar 31, 2006 10:49
18 yrs ago
German term

Transfer-Ordner

German to French Tech/Engineering Computers: Software
Prüfen Sie, ob die Verbindung zum xxx-PC über den Transfer-Ordner aufgebaut ist.

xxx = nom du logiciel. Contexte : section dépannage d'un manuel d'utilisation d'un logiciel.

Merci
Proposed translations (French)
3 +2 dossier / fichier de transfert

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

dossier / fichier de transfert

tout simplement, non ?



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-31 12:13:19 GMT)
--------------------------------------------------

On trouve également "répertoire de transfert".
Peer comment(s):

agree FredP : Oui Lorette, c'est ce que je pense aussi. ;-) // Encore pas mal de boulot d'ici là... Bon w-e également!
2 mins
merci thecoral ! Bon WE !
agree Carola BAYLE : oui, pour "dossier de transfert"
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci lorette !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search