Glossary entry

English term or phrase:

locking catch

Dutch translation:

vangsluiting

Added to glossary by Kaat
Apr 25, 2006 14:59
18 yrs ago
English term

locking catch

English to Dutch Tech/Engineering Medical: Pharmaceuticals elektronische pillendoos
First hold button 3 until SIHO (see fig 4) is displayed, next use button 2 to rotate the carousel until the word ADDOZ is pointing at the locking catch.
Proposed translations (Dutch)
3 +4 vangsluiting
3 slot

Proposed translations

+4
29 mins
Selected

vangsluiting

zou ik zeggen.
Peer comment(s):

agree Harry Borsje : maar gewoon 'sluiting' is in de beperkte context van deze handleiding waarschijnlijk ook voldoende
4 mins
agree Leo te Braake | dutCHem
1 hr
agree 11thmuse : the catch that locks
3 hrs
agree Jack den Haan : Nooit van gehoord, maar 'vangt' het concept aardig, lijkt mij.
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel."
5 hrs

slot

Lijkt mij ook een mogelijkheid...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search