Oct 1, 2006 15:39
17 yrs ago
English term
Grass doesn't grow on the high road
English to French
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
Au secours! Dans mon texte qui parle de conformité en matière d'éthique professionnelle, on dit que l'expression préférée d'une personne intègre qui essaie de convaincre un de ses collègues de ne pas accepter un contrat d'un fournisseur pour ne pas se retrouver en conflit d'intérêts. Si quelqu'un a une excellente source pour ce genre d'expression idiomatique, veuillez me la communiquer!
Proposed translations
(French)
4 | Va voir... | Louise Dupont (X) |
3 +1 | L'herbe ne pousse jamais sur la route où tout le monde passe | teddd76 |
Proposed translations
11 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
1 hr
L'herbe ne pousse jamais sur la route où tout le monde passe
Proverbe africain.
Plusieurs occurences sur Google
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-10-01 17:53:10 GMT)
--------------------------------------------------
Source: http://www.citations-proverbes.fr/proverbes-pays-proverbe-af...
par exemple
Plusieurs occurences sur Google
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-10-01 17:53:10 GMT)
--------------------------------------------------
Source: http://www.citations-proverbes.fr/proverbes-pays-proverbe-af...
par exemple
Note from asker:
Something went wrong...