single rising doses

Spanish translation: dosis únicas crecientes

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:single rising doses
Spanish translation:dosis únicas crecientes
Entered by: Luis Rey Ballesteros (Luiroi)

15:50 Oct 11, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medicina
English term or phrase: single rising doses
3.3.2.2. Phase I study in healthy subjects – single rising doses

(Clinical trial protocol)
Malu M. Suarez
Argentina
Local time: 15:25
dosis únicas crecientes
Explanation:
Espero que te ayude.

Hepatitis C-TodoSida - [ Translate this page ]
La farmacodinamia de PegIntron se estudió en un ensayo de dosis únicas crecientes en sujetos sanos mediante el examen de los cambios producidos en la ...
www.todosida.org/info/hepatitis_c.htm - 168k - Cached - Similar pages

DEF50 / MÉXICO 2004 - [ Translate this page ]
La buprenorfina administrada por vía subcutánea a dosis únicas crecientes de hasta 8 mg por un periodo de dos semanas y mantenidas por 8, bloquearon los ...
www.libreriamedica8a.com/productos/2662.htm - 30k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 12:25
Grading comment
Gracias a ambos!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3dosis únicas crecientes
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
4DOSIS UNICA EN AUMENTO
Monica Santoro


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
dosis únicas crecientes


Explanation:
Espero que te ayude.

Hepatitis C-TodoSida - [ Translate this page ]
La farmacodinamia de PegIntron se estudió en un ensayo de dosis únicas crecientes en sujetos sanos mediante el examen de los cambios producidos en la ...
www.todosida.org/info/hepatitis_c.htm - 168k - Cached - Similar pages

DEF50 / MÉXICO 2004 - [ Translate this page ]
La buprenorfina administrada por vía subcutánea a dosis únicas crecientes de hasta 8 mg por un periodo de dos semanas y mantenidas por 8, bloquearon los ...
www.libreriamedica8a.com/productos/2662.htm - 30k - Cached - Similar pages

Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 12:25
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 67
Grading comment
Gracias a ambos!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joost Elshoff (X): con referencias... buena :D
36 mins
  -> ¡Gracias, Joost!

agree  maria pla
5 hrs
  -> ¡Gracias, María!

agree  Xenia Wong
6 hrs
  -> Thanks, Xenia!
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
DOSIS UNICA EN AUMENTO


Explanation:
en estos estudios, les van aplicando a los sujetos dosis cada vez más elevadas de la droga n estudio

Monica Santoro
Netherlands
Local time: 20:25
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search