PMI could be preventive maintenance inspection or instruction; MEI, master inspection item; I am assuming since it is a computer term, the English acronym applies. I would leave these untranslated, unless you want to add a note of explanation.

Here is a site for acronyms:

http://www.ksc.nasa.gov/facts/acronyms.html