thee
Russian translation: thee->tee - тройник?
| 12:51 Apr 8, 2002 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering / hydraulics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mary Maksimova Local time: 15:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Масляный фильтр |
| ||
| 4 | Масляный фильтр |
| ||
| 4 | thee->tee - тройник? |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
49 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Масляный фильтр Explanation: Ссылку на слово thee в таком контексте перевода я нашла на нижеследующем сайте (возможно, это поможет Вам): On the offside is the water pump with its adjustable gland, the six-branch aluminium inlet manifold, the new carburettor with its large air cleaner and silencer, the handy vertically driven make-and-break and distributor, and the coil, which is kept cool, being just behind the fan. The ingoing gas is exhaust heated, and the bypass exhaust gas is taken away to a separate small silencer. The oil filter is in the rear bearer arm, and although it has no gauze it is easily reached. Thee is a special cleaning oil filter connected with the clutch pedal. The steering box contains worm and nut and is placed well forward. The front hydraulic shock absorbers can be refilled from under the bonnet. The honeycomb radiator has thermostatically worked shutters. Текст взят с сайта: http://rroc.org.au/library/piic_roadtest.html |
| |
