Jul 11, 2007 15:08
16 yrs ago
Russian term
воздухораспределительные полки
Russian to Spanish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
воздухораспределительные полки
Contexto: funcionamiento del clasificador de un molino triturador. No puedo dar más contexto puesto que es simplemenete una lista.
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +1 | distribuidores de aire |
Ekaterina Guerbek
|
| 1 | anaqueles dispersadores de aire |
barberousse
|
Proposed translations
44 mins
anaqueles dispersadores de aire
puede ser tambien solamente "dispersadores de aire"
+1
1 hr
Ekaterina Guerbek
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
distribuidores de aire
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-07-11 22:45:29 GMT)
--------------------------------------------------
pueden llamarse **bandejas** o **deflectores** distribuidores de aire
En inglés, "air distribution shelves" (cм. http://www.new-technologies.spb.ru/kgk/princip.htm и
http://www.vsi-crusher.com/index.php?option=com_content&task...
Peer comment(s):
| agree |
xxxMarina Za (X)
18 mins
|
|
Спасибо, Марина.
|
Something went wrong...