"grafting from/through/to"
Spanish translation: "injerto de/a través de/a"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:20 Nov 18, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marcelo Gonçalves Brazil Local time: 19:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | "injertando de/por/para" |
|
Answers
2 hrs confidence: 
"injertando de/por/para" Explanation: ...... que las originales, vas injertando de una en una para que el árbol no pierda su porte, en unos años lo tendrá igual que ahora y con nueces buenas. ... foroantiguo.infojardin.com/showthread injertando por la renovación las viejas estanterías con el sorprendente, ascendió en mí la ventura de unas ganas nuevas de vivir! Inês Marucci ... bienaldepoesia0607.foros.tv/viewtopic.php?p=1518&sid=61b04840d9a4d5392206a7f3a7082aec me olvidaba este motor va con cilindro y tapa de yz que le estoy injertando para llevar al drag saludos...mas fotos prometo.. Editado por tatocr80, Lunes, ... ciclosargentinos.mforos.com/44856/4117173-mi-motor-zanella-injerto |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations