Feb 4, 2008 14:12
16 yrs ago
14 viewers *
Polish term
zakaz działalności
Polish to English
Social Sciences
Government / Politics
świadomy bądź nie świadomy brak działań odpowiednich służb ukraińskich na płaszczyźnie zakazu działalności organizacji o pro-moskiewskich neoimperialnych celach
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | ban on... |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
ban on...
'działalności' bym nie tłumaczył.
Zobacz poniżej dla 'ban on ... organizations' -- te frazy znaczą właśnie 'zakaz działalności':
http://tinyurl.com/328ot9
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-02-04 14:24:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No się zdziwiłem tak szybkim przyznaniem punktów. :o)
Mam nadzieję, że nie będzie burzy...
Zobacz poniżej dla 'ban on ... organizations' -- te frazy znaczą właśnie 'zakaz działalności':
http://tinyurl.com/328ot9
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-02-04 14:24:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No się zdziwiłem tak szybkim przyznaniem punktów. :o)
Mam nadzieję, że nie będzie burzy...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "no tak... :)"
Discussion