May 25, 2008 16:32
15 yrs ago
1 viewer *
Romanian term

certificat verde

Romanian to German Law/Patents Business/Commerce (general)
este vorbq despre niste qcte si certificqte cqre se utillizeaza in vanzarea de energie electrica
Proposed translations (German)
5 +3 Grünes Zertifikat
Change log

May 25, 2008 18:44: Maria Diaconu changed "Term asked" from "certificat verde and Piata de a doua zi" to "certificat verde"

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

Grünes Zertifikat

Grüne Zertifikate (auch: Grünstromzertifikate, engl. Renewable Energy Certificates (RECs), Green tags, Renewable Energy Credits oder Tradable Renewable Certificates (TRCs)) sind offizielle Bescheinigungen, dass eine bestimmte Menge elektrischer Energie (z. B. Kilowattstunden) aus erneuerbaren Energiequellen produziert wurde.

http://de.wikipedia.org/wiki/Grünes_Zertifikat
Peer comment(s):

agree traductorum
2 hrs
Danke.
agree Mariana Avramescu
9 hrs
Danke.
agree Hans-Juergen Fauland
10 hrs
Danke.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search