Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
utility allowance
French translation:
allocation logement
Added to glossary by
Christophe Charlec
Sep 26, 2008 10:12
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
utility allowance
Portuguese to French
Law/Patents
Accounting
dansun contrat d'expatriation :
The Company will also provide you with a utility allowance to cover the cost of utility charges, including gas, water, electricity, air conditioning and telephone rental charges
The Company will also provide you with a utility allowance to cover the cost of utility charges, including gas, water, electricity, air conditioning and telephone rental charges
Proposed translations
(French)
| 4 | allocation logement |
Christophe Charlec
|
Change log
Oct 1, 2008 21:39: Christophe Charlec Created KOG entry
Proposed translations
4 days
Christophe Charlec
France
France
Native in Portuguese
&
French
France
Across the Atlantic: PT-BR FR > EN
Native in: French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to French, English to French, French to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
allocation logement
Une suggestion
The Utility Allowance is the amount that your Public Housing Agency (PHA) estimates as the cost to you of the utilities that are not included in your rent.
http://www.workworld.org/wwwebhelp/utility_allowance_section...
The Utility Allowance is the amount that your Public Housing Agency (PHA) estimates as the cost to you of the utilities that are not included in your rent.
http://www.workworld.org/wwwebhelp/utility_allowance_section...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...