τίτλοι μεσοπρόθεσμης διάρκειας

English translation: medium-term maturities /medium-term /notes (MTNs)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:τίτλοι μεσοπρόθεσμης διάρκειας
English translation:medium-term maturities /medium-term /notes (MTNs)
Entered by: Maria Papadopoulou

20:48 Nov 9, 2008
Greek to English translations [PRO]
Finance (general)
Greek term or phrase: τίτλοι μεσοπρόθεσμης διάρκειας
Υπάρχουν κίνδυνοι που συνδέονται με την επένδυση σε τίτλους μεσοπρόθεσμης διάρκειας.
Maria Papadopoulou
Local time: 07:46
medium-term maturities /medium-term /notes (MTNs)
Explanation:
Η πρώτη απόδοση είναι κυρίως για ομόλογα
Oρισμός των medium-term notes σύμφωνα με την investopedia: 1. A note that usually matures in five to 10 years.

2. A corporate note continuously offered by a company to investors through a dealer. Investors can choose from differing maturities, ranging from nine months to 30 years.
Selected response from:

Ioanna Daskalopoulou
Greece
Local time: 07:46
Grading comment
Στη συγκεκριμένη περίπτωση ταιριάζει καλύτερα το medium term notes (με τη συντομογραφία του)
Ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1medium-term maturities /medium-term /notes (MTNs)
Ioanna Daskalopoulou
4medium term notes
Spiros Doikas


  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
medium term notes


Explanation:
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...

Spiros Doikas
Local time: 07:46
Meets criteria
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: ευχαριστώ!

Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
medium-term maturities /medium-term /notes (MTNs)


Explanation:
Η πρώτη απόδοση είναι κυρίως για ομόλογα
Oρισμός των medium-term notes σύμφωνα με την investopedia: 1. A note that usually matures in five to 10 years.

2. A corporate note continuously offered by a company to investors through a dealer. Investors can choose from differing maturities, ranging from nine months to 30 years.


    Reference: http://www.money-zine.com/Investing/Investing/Investing-in-B...
    Reference: http://www.investopedia.com
Ioanna Daskalopoulou
Greece
Local time: 07:46
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Στη συγκεκριμένη περίπτωση ταιριάζει καλύτερα το medium term notes (με τη συντομογραφία του)
Ευχαριστώ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  d_vachliot (X)
9 hrs
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search